Identifiez

De Coetus
Aller à : navigation, rechercher

L'objectif de Coetus est d'attribuer un code unique à chaque livre ancien, et tout particulièrement à chaque tome d'une série de tomes formant un tout.

Par exemple l'édition originale en français du Discours de la méthode a le code DKRT.F.dme37‎.

L'adresse internet associée à ce code est : http://coetus.eu/wiki/DKRT.F.dme37


Il suffit donc d'ajouter coetus.eu/wiki/ devant le code unique pour arriver sur la page de Coetus associée à l'identifiant unique et décrivant le tome, la série ou le livre.

Pour un livre en un seul tome, ce code unique a pour format :

AUTR.L.nnnnn

Pour une série de plusieurs tomes, ce code unique a pour format :

L.AUTR.Snnnn pour la série
L.AUTR.Snnnn-ttt.aaaa pour chaque tome de cette série

Par exemple F.THOU.S0001-t01.1734 est le premier des seize tomes de F.THOU.S0001, la première traduction française de l'histoire universelle de Thou.

Un assemblage de série(s) et livre(s) formant une édition complète s'appelle série et aura pour code :

 L.AUTR.Znnnn
par exemple F.PRVO.ZchAS pour une édition des œuvres complètes de l'Abbé Prévost

Dans les formules ci-dessus :

  • L représente une lettre ou deux désignant la langue dans laquelle est rédigée l'ouvrage. Pour un ouvrage bilingue (par exemple latin français), on accolera les lettres des deux langues, dans l'ordre alphabétique (donc : FL pour Français Latin, EF pour Anglais Français). Les langues sont représentées par les codes suivants :
    • D : Allemand (Deutsch)
    • E : Anglais (English)
    • F : Français
    • G : Grec
    • I : Italien
    • L : Latin
    • Nl: Néerlandais (Dutch)
    • S : Espagnol.
  • AUTR représente le code en 4 lettres désignant l'auteur (ou l'un des auteurs) de l'ouvrage, à choisir dans cette liste ou a créer dans le champ CodeAuteur: du formulaire Créer:Auteur en vous assurant que le code n'est pas déjà attribué dans cette liste
  • nnnnn est un assemblage de cinq chiffres ou cinq lettres et chiffres, qui ne démarre jamais par un S ni par un Z.
  • nnnn est un assemblage de quatre chiffres ou de quatre lettres et chiffres.
  • aaaa est une année, par exemple 1515. Eventuellement on aura pour une année révolutionnaire an5 ou an7 si l'année en chiffres romains ou latins ne figure pas sur la page de titre. On transcrira toujours en chiffres latins les années en chiffres romains.
  • ttt désigne le numéro du tome.
    • t1 t2 t3 ... si moins de 9 tomes dans la série
    • t01 t02 t03 ... t08 t09 t10 t11 ... pour une série de 10 à 99
    • t001 t002 ... t009 t010 t011 t012 ... t099 t100 t101 ... pour une série de plus de 100 tomes.
    • quand il y a des tomes divisés en plusieurs parties, on pourra par exemple utiliser ... t07 t08a t08b t09 t10 t11 ...

Ne vous inquiétez pas si ça vous semble un peu compliqué, les menus à gauche de chaque page vous permettent de retrouver un tome ou une série, en cliquant sur une icone dans la page de recherche vous ouvrirez directement la page qui vous intéresse, dans laquelle seront précisé dans un encadré en haut à gauche le code unique et l'adresse internet associée.


Revenir à la page d'accueil.